Dr. Said Dabas
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
Arabic.

> Target Language(s):
Arabic and English.

> Source Language(s):
Arabic and English.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, Teaching, and Other.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Arts, Automation/Engineering, Communications, Patents/Intellectual Property, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Film - Theatre, Hardware/Construction, History, Hospitality Industry, Insurance, Internet/Multimedia, Computers/IT, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Military, Instructions/Manuals, Politics, Real Estate, Social Sciences, Sports, Media/Broadcasting, and Theology - Religion.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Corel Draw, Microsoft Office , and Microsoft Works.

> Certifications and Professional Affiliations:
Arab Translators League [in the make]
American Librarian Association
Muslim Social Scientists - USA
Islamic Dawah/Call and Awareness - STC [Saudi Telecom Com.]
Islamic Dawah Org. [Riyadh - Prince Faisal bin Fahd Mosque]

> Relevant Translation Experience:
40 years experience as an Arabic Translator. Wide range of experience in Arabic/English Translation and Vice-versa.
Wrote and published several books in Arabic.
Trnaslated many books and boolets into English
Presented many TV programs in Arabic and English on 2nd Saudi channel and on Malysian English TV-Channel
Simultaneous translation for confrences, conventions, business meetings, kings and presidents Conferences and summit meetings

> Education:
PhD in Linguistics & Islamic Studies
Masters of Science in Library Science and Information Centers
Graduate Studies - Diploma - Education and Pedagogy
B.A. in Arabic Literature and Linguistics
High Scholl Diploma - Scientific Branch

> Additional Skills:
Lecturing on a wide variety of Islamic Subjects
TV Islamic talk shows [Presented, Preparer and Guest]
Islamic and general Radio programs [Presented, Preparer and Guest]
Book writing
Resume writing
Job interviews
Arabic/English Interpretation
English/Arabic Interpretation
Arabic/English Translation
English/Arabic Translation
Arabic Proof reading
English Proof reading
Taping/Recording in English/Arabic



> Location:
Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia (Saudi Arabia)

 
Dr. Said Dabas
Click on the picture or logo to enlarge it

Sample Translations:
24319157516041602158515701606_160815751604159316041605__15761601160715851587__5.doc 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging